War die letzte Ausgabe von One Sound… and others! ein Trip in den hohen Norden Europas, so geht es dieses Mal in den hohen Norden Afrikas. Zu hören sein wird hauptsächlich Musik aus Tunesien mit je einem Abstecher nach Algerien, Ägypten und in den Sudan.